谁的英语最溜?雷军、刘强东、李彦宏等企业大佬口语大PK,第一名竟然不是马云!
近年来,不少中国企业发展势头很猛,为了开拓海外市场,大佬们也是卯足了劲儿,狂飙英语。
不过这些企业家因为背景不同,口语也是千差万别。他们中有海归派的,也有自学成才本土派的。
今天,双语君(微信ID:Chinadaily_Mobile)给大家盘点一下,看看哪位英语最溜,哪位最努力……(单纯英语口语考量,没有任何偏见)
先来一个视频,每人说两句英文,让大家有个整体印象:
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=t05270ldkwe&width=500&height=375&auto=0
小米科技创始人雷军的英语水平初次被人熟知是在小米4i印度发布会上。当时他试图用英语与台下的观众交流,虽然总共只说了几句话,但足以暴露自己的英语水平。
这段视频让雷军火遍全网络,还有人用他的“Are you OK?”编了首神曲。
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=p05051a9hjk&width=500&height=375&auto=0
后来,雷军甚至幽默自黑起来,有次他在形容小米之家北京世贸天阶店的开业盛况时,调侃了一句“people mountain people sea”(人山人海),结果赢得观众的笑声和掌声。
今年1月,法拉第未来(Faraday Future)正式发布首款量产电动车FF91。贾跃亭作为FF投资人、FF战略合作伙伴乐视的创始人出现在发布会上,并且首次全程用英语演讲,叙述互联网电动汽车的生态价值。
贾跃亭开场时就表示自己英语说得不好,请大家见谅。而他一开口也的确带着浓浓的山西味儿,发音含糊不清,看来他并不是谦虚而是真的有待提高。
据联想员工透露,2005年联想收购IBM的个人电脑业务时,作为集团总裁的杨元庆几乎不会说英语。
为了迫使自己学习英语,杨元庆将英语定为联想的官方语言,并和家人一起移居到北卡罗莱纳州,以便与IBM的PC子公司高管密切合作。
此后,杨元庆的英语水平突飞猛进。据联想员工透露,他甚至可以完全用英语召开电话会议以及接受外媒采访。
2016年,在联想Tech World大会上,杨元庆全程用英语介绍了摩托摩拉新机Moto Z。虽然他说得很慢,发音还夹杂着中式味道和语法问题,不过较之前相比进步还是非常明显的。
2014年,京东集团在美国纳斯达克挂牌上市,在后来的庆功酒会上,京东创始人刘强东发表了一段全英文演讲。
虽然一些单词发音不准确,表达存在语法问题,且夹杂着浓浓的宿迁腔调,但刘强东的演讲幽默风趣、包袱不断,反响很好。
和杨元庆一样,刘强东也是一个有故事的英语学习者。在2011年,刘强东表示要提高自己的英语水平,便让员工尽量对他说英语。当时他的办公桌上还摆了个“English Only”(只能讲英语)的牌子。
近年来华为的海外业务越做越大,身为董事长的余承东自然少不了要出席各种国际场合。余承东在接受外媒采访时,英语讲得非常顺溜,口音略重但基本不影响交流。
知乎创始人周源在2017西南偏南大会上献上了他的首次英文演讲,向台下来自全球各地的观众展示了知乎创业6年来的心路历程。
虽然是第一次做英文演讲,但周源的发挥不错,表达清晰流畅,语速稍慢却有一种娓娓道来的感觉,估计平时英语学得很认真。
搜狐创始人张朝阳是海归派,他曾在美国麻省理工学院(MIT)获得博士学位,英文水平确实不错。
他不仅能轻松面对各种国际会议、外媒采访、英文演讲,甚至还能抢翻译的饭碗。
1997年,《数字化生存》(Being Digital)作者尼古拉斯·尼葛洛庞帝(Nicholas Negroponte)来华时,就是张朝阳做的翻译,据悉是因为他比专业的翻译更能直接理解其意思。
在今年的戛纳国际创意节上,张朝阳发表了长达45分钟的英文演讲,题目为“Transforming Online Media and Entertainment in a Big Data Era”(大数据时代的互联网媒体和娱乐产业演进),详细阐述了构成中国互联网的三条脉络,干货不少,非常考验英语功力。
和张朝阳一样,百度创始人李彦宏也是海归派代表。上世纪90年代,李彦宏曾赴美国布法罗纽约州立大学(University at Buffalo, the State University of New York)学习并取得计算机科学硕士学位,随后进入华尔街、硅谷工作。
在美国学习工作了多年,李彦宏的英文水平当然不差。他的表达准确流利,发音地道舒服,绝对算得上企业家中的英语佼佼者。
来看看李彦宏接受彭博社英文采访的视频:
阿里巴巴创始人马云的英语好几乎是人尽皆知的。英语老师出身的他虽然没有海外留学经历,但是英语说得相当溜。
他的许多英文专访或演讲都在网络上热传,被英语学习者拿来观摩学习。
马云的英语发音、地道程度也许不是企业大佬中最出色的,但他胜在思路清晰、幽默风趣,个人魅力无法阻挡。
来看看去年杭州G20峰会时,马云为杭州代言说的一段英语,用简单的词汇也可以说出很赞的口语:
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=q0323dabwuo&width=500&height=375&auto=0
创新工场董事长兼首席执行官李开复的英语水平可以说是母语级别了。
和马云的自学成才不同,李开复12岁就去了美国,在那里读完了中学、大学、博士,因此他的英语非常地道、纯正。
最近,李开复在哥伦比亚大学2017毕业典礼上发表演讲,和毕业生分享了他对人工智能的看法,顺便秀了一口流利的英语,全程高能,可以感受下!
编辑:董静 唐晓敏 左卓
简·奥斯汀逝世200周年了!她曾塑造无数经典角色,你最爱的是谁?